Překlad není obyčejné zboží! Vybírejte proto pečlivě…

Ne ve všech jazycích si můžete správnost překladu hned sami ověřit. Proto potřebujete, aby překlad byl skvělý hned napoprvé.

Poptávka spolupráce

18 . 4 . 2012

Poptávka překladatelů a rodilých mluvčích angličtiny

Pro letní projekt na období 6-9/2012 posílíme náš tým o zkušené překladatele ANGLIČTINY. Rodilí mluvčí angličtiny jsou vítáni!

Podmínkou je výborná orientace v oblasti účetnictví, finančních procesů, ekonomie, personalistiky a zkušenosti s překlady na toto téma.

Své životopisy včetně referencí a ceny za ns prosím zasílejte na email preklady2@pygmalion.cz a v kopii na preklady@pygmalion.cz, kde získáte i konkrétní informace k této poptávce.

Do předmětu e mailu uveďte „PŘEKLADY PRO LETNÍ PROJEKT“

Poptávka tlumočníků

Hledáme zkušené kabinové a konsekutivní tlumočníky ANGLIČTINY pro letní projekt, který se uskuteční v období červen-září 2012

Tématika tlumočení je z oblasti účetnictví, finančních procesů, ekonomie, personalistiky.

Své životopisy včetně referencí a fin.nároků za půl-1blok prosím zasílejte na email preklady2@pygmalion.cz a v kopii na preklady@pygmalion.cz , kde získáte i konkrétní informace k této poptávce.

Do předmětu uveďte „TLUMOČENÍ PRO LETNÍ PROJEKT“

Těšíme se na spolupráci!
Pygmalion, s. r. o.

Pygmalion, s.r.o. je oficiálním partnerem představení a srdečně Vás zveme

10 . 1 . 2012

Nesmrtelný příběh chudé květinářky Lízy

Dárek pro Vás - vstupenka ZDARMA.

Nenechte si ujít: Nesmrtelný příběh chudé květinářky Lízy a jejího pádu do nejvyšších kruhů britské smetánky. Jako oficiální partneři představení Pygmalion Vám nabízíme vrácení peněz za vstupenku.

Využíváme služeb pouze nejlepších překladatelů, tlumočníků a korektorů. Dodržujeme „zásadu čtyř očí“ – každý přeložený text je kontrolován rodilým mluvčím pro daný jazyk. Výsledkem je kvalitní překlad bez stylistických chyb a významového posunu.

Jsme schopni zajistit pro Vás expresní překlady do 24 nebo 48 hodin! Určitě oceníte rychlost, dostupnost a flexibilitu našich tlumočnických služeb. Po obdržení Vaší poptávky Vám nejpozději do 30 minut pošleme cenovou nabídku.

Během 11 let naší existence se do naší databáze kvalifikovalo více než 500 překladatelů, tlumočníků a korektorů v různých jazykových kombinacích a oborech. Zkušenost našich pracovníků ocenilo mnoho významných firem i jednotlivců. Neváhejte a přesvědčte se sami!

My rozumíme Vám, Vy rozumíte všem.

Nevíte si rady? Zavolejte nebo napište! Rádi Vám poradíme: telefon: +420 558 713 868, email: preklady@pygmalion.cz